Carta de Platos

ENTRANTES/ VORSPEISEN / STARTERS

Queso a la plancha con mojo
Gegrillter ziegenkäde mit mojo sosse
Grilled cheese with mojo sauce

Ensaladilla de cangrejo
Kartoffensalat mit Krebs
Potatoes salad with crab

Pulpo a la gallega
Tintenfisch in paprika
Spicy octopus

Pulpo a la Vinagreta
Tintenfisch in essing
Octopus salad

Morenas
Muraene
Sea snake fried

Mejillones a la plancha
Muscheln zum teller
Mussels to the plate

Lapas
Napfschnecken
Limpets

Gambas al ajillo
Knoblauch-Garnelen
Garlic prawns

Papas arrugadas y mojo
Runzligen kartoffeln und mojo sosse
Wrinkled potatoes with mojo sauce

 


 

ENSALADAS Y TORTILLAS / SALAT UND OMELET / SALAD AND OMELET

Ensalada mixta
Germischter salat
Mixed salad

Ensalada mixta con atún
Germischter salat mit thunfisch
Mixed salad whit tuna

Tortilla española
Spanisches omelet
Spanish omelet

Tortilla española con atún
Spanisches omelet mit thunfisch
Spanish omelet whit tuna

 


 

SOPAS / SUPPE / SOUP

Sopa de pescado
Fischsuppe
Fish soup

Sopa de verduras
Gemüsesuppe
Vegetable soup

 


 

PESCADOS Y MARISCOS / FISCHE UND MEERESFRÜCHTE / FISHED AND SEA FOOD

Chipirones a la romana
Kleine tintenfische zu den römischen
Small cuttelefish in batter

Chipirones a la plancha
Gegrillten kleine tintenfische
Small cuttlefish in grilled

Croquetas de pescado
Fischkroketten
Fish croquettes

Isidoro (combinado de croquetas, chipirones, ensaladilla)
Isidoro (fischkroketten, kleine tintefische und kartoffensalat)
Isidoro (fish croquettes, small cuttlefish and potato salad)

Albondigas de Cherne en salsa de azafrán
Cherne Fleischbällchen in Safransauce
Cherne meatballs in saffron sauce

Pescado variado del día (1kg)
Verschiedener fisch des tages (1kg)
Today´s fish variation (1kg)

Paella de Marisco (mínimo 2 personas, 30 minutos)
Paëlla (wenigstens 2 personen, 30 minuten)
Paella (at least 2 people, 30 minutes)

Filete de pescado a la plancha con mojo
Fischfilet mit mojo sosse
Fish filled grilled with mojo sauce

Filete de pescado empanado
Parniertes fischfilet
Fish filled breaded

Langostinos
Garnelen
Praws

Cazuela de pescado (mínimo 2 personas, 45 minutos)
Fischeintopf (wenigstens 2 personen, 45 minuten)
Fish stew (at least 2 people, 45 minutes)

Escaldón de Gofio
Pequeño (Wenig/Little)
Mediano (Medium)
Grande (Grob/Big)

Ali-oly

Mojo

 


 

CARNES / FLEISCH / MEATS

Entrecot a la plancha
Gegrilltes Steak
Grilled steak

Entrecot con salsa a la pimienta
Steak mit Pfeffersauce
Steak with pepper sauce

Entrecot con salsa de champiñones
Steak mit Pilzsauce
Steak with mushroom sauce

Entrecot al estilo cheff
Koch-style-Steak
Chef-style steak

 


 

POSTRES / NACHTISCH / DESSERTS

Postre de la casa (café, galletas, nata y coco)
Nachtisch nach art des hauses (kaffe, shane, kuchen)
Dessert of the house (coffee, biscuits, cream and coconut)

Postre de piña (piña, bizcocho y nata)
Ananasnachtisch (ananas, sanhe und zucker)
Pineapple dessert (pineapple, cream and cake)

Bienmesabe (huevo, almendra y azucar)
Bienmesabe (ei, mandel und zucker)
Bienmesabe (eggs, almond and suggar)

Quesillo
Typiches caramel davon La Palma
Typical caramel from La Palma

Principe Alberto
Typiches nachtisch davon La Palma
Typical dessert from La Palma

Deja un comentario